로컬라이징하는 데 일본어가 깨지는 현상

Question

일본어 로컬라이징하는데 특정문자가 깨집니다. 해결방법 없을 까요?

여기 저기 검색해봐도 자료가 없네요.

values-ja / strings.xml 파일에

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

정의하고 일본어문자를 입력하는데 특정 문자가 입력이 안되고 깨지네요.

아시는 분 답변 좀 부탁드려요.

Answer 1

encoding 만 적어서 utf-8 이 되는게 아닙니다. 파일 저장시 utf-8 로 저장되었는지 옵션을 확인하세요

Comments

먼저 답변 감사합니다
이클립스에서 속성을 보면 text file encoding이 uft-8 로 되어 있습니다.
이거 이외에 별도로 설정을 해야 되는 게 있을 까요?

---

일단 다른 파일 에디터 (예: editplus) 같은 걸로 해당 파일을 열고 utf-8 로 되어 있는지 확인 해보세요