애니메이션 까지 만들필요 도 없이 리스트 뷰를 아래로 스크롤 하시고, 맨 아래 도달 시 맨 위부터 다시 보여 주는 방식을 사용하시는게 어떠실까요?
아래 링크를 연구 해 보세요..
https://snowdeer.github.io/android/2017/08/10/auto-scroll-to-bottom-of-listview/
https://mytalkhome.tistory.com/623
https://znine.tistory.com/entry/ListView%EC%97%90%EC%84%9C-%EC%9B%90%ED%95%98%EB%8A%94-Position%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A1%A4-%EC%9D%B4%EB%8F%99%ED%95%98%EA%B8%B0