Playstore에 추가된 정책이 정책 중에 Targe API requirement라는 게 있습니다. 아래 링크에 나오는데,
https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk
신규앱은 최신 SDK보댜 한 버전 아래,, 기존 앱은 2버전 아래까지 지원을 해야한다는 내용입니다. 매년 새로운 OS가 나오면서 SDK버전도 올라가기 때문에, 매년 업그레이들 해주어야 합니다. 그렇지 않으면 님이 보신 메세지를 보게 됩니다.
조만간 Android 14이 출시되므로, Android 12까지는 업그레이드를 해주셔야 될 겁니다. 내년에 Android 15가 나오면 Android 13+로 업그레이드 해주셔 하구요.
그리고 이전에 개발하셨던 환경이랑 최근의 환경은 엄청나게 많은 변경사항이 있습니다. 바로 빌드 조차 되지 않을 수 있습니다. 제가 최근에 2,3년 전에 사이드로 개발했던 앱을 업그레이드 한 적이 있는데, 처음 1,2일은 엄청나게 고생했었습니다. 디펜던시가 걸린 라이브러리들이 말썽을 부려서 해결하는데 고생을 좀 했었습니다. 빌드를 해보면서 에러를 하나씩 잡아나가는 방법을 사용하실 수 밖에는 없을 겁니다.