마스터Q&A 안드로이드는 안드로이드 개발자들의 질문과 답변을 위한 지식 커뮤니티 사이트입니다. 안드로이드펍에서 운영하고 있습니다. [사용법, 운영진]

어플 한글화 도중 비트맵 폰트에서 막혔습니다

0 추천
지금 Ingress라는 위치기반형 증강현실 모바일게임을 한글화하는 중입니다. (국가제한때문에 한국 플레이스토어엔 없습니다) (다운로드 링크 - https://docs.google.com/file/d/0B93bzDDTmxWoMGFjQllMZmwyU28/edit?usp=sharing) strings파일 안의 텍스트를 바꿔서 일부 한글화를 하였는데, 게임 내부에 있는 대다수의 텍스트가 비트맵 폰트(.fnt 파일)에서 글꼴을 끌어다가 쓰더군요. 하지만 이 폰트파일안에 한글 글꼴이 없어서 제대로된 한글화를 진행할수가 없는 상황입니다. 디컴파일한 후 내장되어있는 폰트를 불러온다음 직접 한글폰트를 추가해주려고 하였지만 방법을 몰라서 쩔쩔매고있습니다. 지인분들중에 어플 개발쪽으로 하시는분이 없으셔서 여러분의 도움이 절실합니다 부탁드립니다!
BlizzardBlue (130 포인트) 님이 2013년 10월 20일 질문

답변 달기

· 글에 소스 코드 보기 좋게 넣는 법
· 질문에 대해 추가적인 질문이나 의견이 있으면 답변이 아니라 댓글로 달아주시기 바랍니다.
표시할 이름 (옵션):
개인정보: 당신의 이메일은 이 알림을 보내는데만 사용됩니다.
스팸 차단 검사:
스팸 검사를 다시 받지 않으려면 로그인하거나 혹은 가입 하세요.
...