액티비티 파일의 서브클래스에서 그 메서드를 호출하신 듯 한데,
그 서브클래스가 static으로 선언되어있어서 그렇습니다.
서브클래스가 static 이라면 액티비티의 메서드에 액세스 할 수 없어요.
그 메서드에 activity파라미터를 넣고 activity.overridePendingTransition을 하시거나, 그 서브클래스의 static을 지워보세요.