안드로이드에서 더빙 앱을 개발중인데, 더빙관련한 ffmpeg 옵션이 있는지 궁금합니다.

Question

현재 더빙과 관련된 앱을 개발하는 중입니다.

 

ffmpeg을 이용하여 개발해야 할 것 같은데 잘 모르겠어서 질문을 합니다.

 

흐름은 이렇습니다.

 

1. 오리지널영상이 플레이됨

2. 특정구간, 예를들어 60초짜리 영상의 5~8초 구간(3초간), 12초~14초(2초간), 33초~38초(5초간) 녹음

3. 이 녹음한 음성파일을 원본 영상과 합성

 

이렇게 구현을 하려고 하는데 ffmpeg의 옵션이 제가 찾는 범위에서는 잘모르겠습니다 ㅠㅠ

 

해당 구간만 음성파일을 교체하려고 하는데, 음성파일끼리의 연결하는것은 되는데 중간에 빈 오디오 파일을 넣거나 또는 특정구간에 더빙을 하는 옵션이 있으면 알려주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ

 

ffmpeg를 찾으면서 mp4parser 도 찾아봤는데 해당하는 옵션은 없는 것 같고... 직접 구현해야 하면 어떻게 방향을 잡아야 할지 궁금합니다!!

Answer 1

기존 음원을 추출해서 PCM으로 바꾼후, PCM 시간에 해당하는 위치를 원하는 데이터로 바꿔주는 작업이 선행되어야 할 듯 하며, 별도 스트림이 만들어 졌다면 아래 옵션을 통해 오디오가 변경된 파일을 생성을 해 주시면 될 듯 합니다.

http://superuser.com/questions/800234/how-to-replace-an-audio-stream-in-a-video-file-with-multiple-audio-streams