setOnCompletionListener 사용하셔서 끝났을때 동작지정해 주시면 될것 같습니다~
videoView.setOnCompletionListener(new MediaPlayer.OnCompletionListener() {
@Override
public void onCompletion(MediaPlayer mp) {
Toast.makeText(MainActivity.this, "End Of Video", Toast.LENGTH_LONG).show();
}
});
아래 Toast 자리에 원하시는 동작 코드 넣으시면 됩니다~