질문이 좀 부정확해서 정확히 무슨말인지는 확실히 모르겠는데요,
textView.getText().toString() 으로 기존의 텍스트를 가져와서
기존의 텍스트에다가 추가를 시켜주세요.
좀 더 세밀한 작업을 하고싶으시면 TextWatcher를 이용 해 보세요~
http://developer.android.com/reference/android/text/TextWatcher.html