NotifyMessage 가 어느 파일에 들어있는건가요? 같은 파일이면 못 찾을 가능성이 거의 없을텐데 이상하네요.
1. 프로가드가 걸려 있어서 이름이 달라졌거나.
2. API 레벨이 지원하지 않는 단말에서 기동
3. 해당 메소드가 외부 라이브러리( jar)에 있는데. jar파일이 libs 폴더에 안 들어가 있는 경우
4. 컴파일 자체오류(bin 폴더에의 classes폴더에 해당 메소드를 가진 파일이 제대로 생성 됐는지 확인 해보세요.)
말씀 주신 에러가 나올 수 있을 듯 한데. 확인 해보시기 바랍니다.