RingtoneManager를 사용하시면 됩니다.
mRingtoneManager = new RingtoneManager(mContext);
mRingtoneManager.setType(RingtoneManager.TYPE_NOTIFICATION);
mRingtoneManager.setIncludeDrm(true);
mRingtoneManager.setStopPreviousRingtone(false);
굵게 강조한 TYPE를 통해서 어떤걸 가져올지 결정할 수 있습니다.
로컬에 있는 음원은 직접 확장자로 긁어오면됩니다.