NDK 로 빌드된 라이브러리가 아니면 일반적인 방법으론 사용이 불가능합니다.
so는 window의 dll과 비슷한 shared library로 libc.so같은 단말에 있는 라이브러리를 참조합니다.
하지만 NDK로 만든 라이브러리가 아닐 경우 피시용(리눅스)으로 만든 libc.so 라이브러리를 참조하는데 서로 호환이 안되기 때문에 동작되지 않습니다.
물론 리눅스 애뮬레이터를 별도로 띄워 거기서 기동 시키면 운 좋으면 동작될 수도 있습니다.