자바스크립트로 키워드로 검색하여 포커스이동을 구현하는 부분을 함수로 만드시고
안드로이드에서 webview의 javascript함수를 호출하는 것으로 개발해보시면 되지 않을까 싶습니다.
https://stackoverflow.com/questions/4325639/android-calling-javascript-functions-in-webview