btn_play, btn_pause가 null이라 NullPointerException 가 발생했습니다.
onCreateView에서 btn_play, btn_pause 버튼을 할당하셔야 합니다.
@Override
public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,Bundle savedInstanceState) {
View view = inflater.inflate("버튼 정보가 있는 레이아웃 아이디",
container,
false);
// view에서 버튼 구하고, 이하 코드를 넣으세요.
return view;
}