LienarLayout의 생성자에 필요한 타입과 님이 전달한 타입이 일치하지 않는 듯 합니다.
public LinearLayoutManager (Context context,
int orientation,
boolean reverseLayout)
위처럼 생성자를 보면 첫번째가 Context 타입입니다. 따라서 님의 코드에서 넘기신 this는 Context를 상속받아야 하는데 FragNoteSeries 는 그렇지 않은 것 같네요. 이름으로 보면 프레그먼트 같은데 프레그먼트는 Context의 하위 타입이 아니기 때문에 프레그먼트를 인스턴스를 가리키는 this는 사용할 수 없고, 대신에 context(Nullable)나 requireContext(NotNull) 를 사용하시면 됩니다.