음 표준함수는 아닌 거 같은데요. 단 함수 이름으로 유추할수 있는것은 통신에서 전송 데이터의 무결성 체크를 위해서 CRC 를 update 하는 용도의 함수가 아닌가 합니다. 그리고 아마 해당 소스를 찾아보시면 저 함수가 어딘가 정의 되어 있지 않을까요? 그리고 16bit CRC라고 보여지고요.
그리고 인터넷에 뒤져보니
https://gist.github.com/mareksuscak/379a6c0b4492ab840a41
에 있는 이 함수가 아닌가 합니다.